Le responsable du traitement est Bonga Kuenda BARCELO DE CARVALHO — Entrepreneur individuel (EI), exerçant sous le nom commercial SEGUNDO FORMATION, 22 route de Chantambre, 91720 Buno-Bonnevaux, France, SIRET 980 870 463 00018.
Pour toute question relative à vos données, écrivez à segundo@segundoworld.company.
Compte tenu de la nature et du volume des traitements, la désignation d'un délégué à la protection des données n'est pas obligatoire. Vos demandes sont traitées directement par le responsable du traitement.
Nos prestataires d'hébergement enregistrent des journaux de connexion contenant notamment l'adresse IP, la date et l'heure d'accès, à des fins de sécurité et de bon fonctionnement du service.
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Créer et gérer votre compte, vous authentifier | Exécution du contrat |
| Enregistrer votre progression et la retrouver sur tous vos appareils | Exécution du contrat |
| Attribuer et afficher vos badges | Exécution du contrat |
| Gérer les accès payants et les licences d'établissement | Exécution du contrat |
| Établir et conserver les factures | Obligation légale |
| Vous envoyer nos actualités et les nouveaux modules | Votre consentement, révocable à tout moment |
| Recueillir vos signalements d'erreur et vos avis, corriger les contenus fautifs et améliorer l'application | Intérêt légitime |
| Vous répondre au sujet d'un retour, lorsque vous l'avez expressément accepté | Votre consentement, révocable à tout moment |
| Assurer la sécurité du service et prévenir les usages frauduleux | Intérêt légitime |
| Mesurer l'usage de l'application à partir de nos propres données : nombre de comptes, nombre de comptes actifs, répartition par palier | Intérêt légitime |
Cette mesure d'usage repose exclusivement sur les données déjà présentes dans nos systèmes. Elle ne fait appel à aucun outil d'analyse tiers, ne recourt à aucun identifiant publicitaire et ne donne lieu à aucun profilage. Les chiffres consultés par l'éditeur sont des totaux ; ils ne servent pas à évaluer individuellement un utilisateur.
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers à des fins commerciales. Elles sont accessibles au responsable du traitement et aux prestataires techniques strictement nécessaires au fonctionnement du service, agissant comme sous-traitants et liés par contrat.
| Prestataire | Rôle | Localisation des données |
|---|---|---|
| Google Ireland Limited (Firebase) | Comptes utilisateurs et stockage de la progression | Union européenne — région eur3 |
| Netlify, Inc. | Hébergement de l'application web | Réseau de diffusion international ; journaux techniques |
| Stripe Payments Europe, Limited (Irlande) | Traitement des paiements et prévention de la fraude (à compter de l'activation des offres payantes) | Union européenne — Irlande ; transferts vers les États-Unis encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et le cadre de protection des données Union européenne — États-Unis |
Cas particulier des licences d'établissement. Lorsque vous rejoignez une licence au moyen d'un code fourni par votre institut ou votre établissement, le référent désigné accède au suivi collectif des résultats du groupe. Cet accès est la finalité même de la licence ; il vous est signalé au moment où vous saisissez le code.
Vos données de compte et de progression sont stockées dans l'Union européenne, dans la région multi-régionale européenne de Google Cloud. Ce choix a été fait délibérément.
Certains prestataires étant établis aux États-Unis, des transferts hors de l'Union européenne peuvent intervenir, en particulier pour les journaux techniques d'hébergement. Ces transferts sont encadrés par les garanties prévues par le règlement général sur la protection des données, notamment les clauses contractuelles types de la Commission européenne et, le cas échéant, le cadre de protection des données Union européenne — États-Unis.
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Compte et progression | Tant que le compte est actif |
| Compte inactif | Suppression après trois ans sans connexion, précédée d'un courriel d'avertissement |
| Après suppression du compte | Effacement sous trente jours |
| Retours : signalements d'erreur et avis | Trois ans, puis effacement |
| Factures et pièces comptables | Dix ans, conformément au code de commerce |
| Journaux de connexion | Douze mois au maximum |
| Adresse électronique en cas d'accord pour nos actualités | Jusqu'au retrait de votre accord, puis trois ans au maximum |
Vous disposez des droits suivants sur vos données :
La suppression de votre compte et l'export de vos données sont accessibles directement depuis votre profil dans l'application. Les retours que vous nous avez adressés ne figurent pas dans cet export et ne sont pas consultables depuis l'application : demandez-nous-en la copie ou l'effacement par courriel, nous nous en chargeons. Pour tout autre droit, écrivez à segundo@segundoworld.company. Une réponse vous est apportée dans un délai d'un mois, prolongeable de deux mois en cas de demande complexe. Une preuve d'identité peut vous être demandée en cas de doute raisonnable.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.
Les échanges entre votre appareil et nos serveurs sont chiffrés. L'accès à vos données est protégé par des règles de sécurité qui garantissent qu'un utilisateur ne peut lire ni modifier que ses propres données. Votre palier d'accès n'est modifiable que par nos systèmes, jamais depuis votre appareil. Les mots de passe ne sont jamais stockés en clair.
Aucun système n'étant infaillible, nous nous engageons, en cas de violation de données susceptible d'engendrer un risque élevé pour vos droits, à vous en informer dans les meilleurs délais et à notifier la Commission nationale de l'informatique et des libertés dans les conditions prévues par la réglementation.
Anatomy Coach n'utilise aucun cookie publicitaire ni aucun cookie de mesure d'audience. L'application recourt uniquement au stockage local de votre navigateur, et exclusivement pour des besoins strictement nécessaires à son fonctionnement :
Ces éléments étant strictement nécessaires au service que vous demandez, ils ne requièrent pas de consentement préalable au sens de l'article 82 de la loi Informatique et Libertés. Vous pouvez les effacer à tout moment depuis les réglages de votre navigateur : votre progression enregistrée sur nos serveurs sera restaurée à votre prochaine connexion.
Le service est réservé aux personnes majeures. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des personnes de moins de 18 ans. Si un compte venait à être créé en violation de cette règle, il serait supprimé et les données effacées dès que nous en aurions connaissance.
Cette politique peut évoluer avec l'application. Toute modification substantielle vous est signalée par voie électronique avant son entrée en vigueur. La date de version figure en tête de ce document.
← Retour à l'application